34 14. RETURNS RELATING TO PILOTS AND PILOTAGE, PORT OF SUNDERLAND — continued. ACCOUNT of all MONIES received and expended in respect of PILOTS or PILOTAGE. Dr. s. d. To balance brought from last account 81 12 10 To amount of fees received from applicants for licenses and certificates - 288 - — To amount received for fines and forfeitures - 5 - To amount received from other sources, viz.: Fees for pilot boat licenses - 9 5 - Payments received from pilots under Bye- law VII. 178 19 - One year's interest on 4,100/., and six months' interest on 300/., invested with the River Wear Commissioners, less Property Tax - - - 188 16 10 746 18 8 Cr. By amonnt paid for salaries of secretary, clerk, and other officers - By amount paid for pensions or superannua- tions - Bv amount paid for stamps and stationery - By amount paid for printing and advertising By amount paid for office cleaning and coals By amount paid for sundries, including' re- pairs - - - - By amount paid for new flags supplied to pilots - By amount invested with the River Wear Commissioners, on security of their Con- solidated Revenue, at per cent, interest - By balance carried to next account 300 - - 65 6 - 746 18 8 25 April 1878. J. G. Morris, Clerk. PORT OF SWANSEA. B Y E - L A W S, RATES, & c. See p. 27 of Pari. Paper, No. 178 of 1871. NAMES of PILOTS. See p. 50 of Pari. Paper, No. 269 of 1877. Omit the name of Walter Thomas ( No. 38). Add the names of— Matthew Chard ( No. 7) Griffith Austin ( No. 8) John Beynon ( No. 32) - aged 37 - 30 - 36 George Jones Rees ( No. 38) aged 25 David Bidder ( No. 47) - - 33 William Burnett ( No. 49) - - 36 HARBOUR PILOTS.— Omit the name of Thomas Bibby. Add the name of John Morris, aged 46 - -- -- -- -- -- - Limits:— To conduct vessels bound to or from - Swansea Harbour within the limits of the pilotage | waters of the above authority. Limits:— To transport or remove vessels with- in Swansea Harbour. AMOUNT received for PILOTAGE of VESSELS in 1877. ( 2.)— O U T W A R D S. DISTANCE for which Piloted. Number of Vessels. Amount. DISTANCE for which Piloted. Number of Vessels. Amount. From Sea to Swansea 3,172 £. s. d. 4,296 10 3 From Swansea to Sea 3,236 £. s. d. 2,086 18 - ACCOUNT of all MONIES received and expended in respect of PILOTS or PILOTAGE. Dr. To balance brought from last account - To amount of fees received from applicants for licenses and certificates .... To amount received as contribution to super annuation fund ..... To gross amount received ( Inward pilotage - for - - Outward pilotage - To amount received for interest on money invested ------- 9,461 7 8 Cr. By amount paid to pilots ... By amount paid for or in respect of pilot boats, hobblers, & c. - By amount paid for pensions or superan- nuations - By balance carried to next account - £. s. d. 4,674 17 11 1,708 10 4 310 17 - 2,767 2 5 9,461 7 8 8 April 1878. Francis James, Clerk.