30 CORRESPONDENCE RESPECTING EMIGRATION. 30 RETURN of EMIGRANTS from Ireland to New South Wales, by the Ship " Duchess of Northumberland," which arrived in Port Jackson on the 27th February 1835. TO WHOM ENGAGED. NAME. RESIDENCE. In what Capacity Engaged. at lodgings with Mrs. Marsden, No. 153 of this List. Major Elrington - St. Vincent - - house servant Mrs. M'Donald E. Thomson, esq. Mrs. White - Mr. Watt Mr. Girard Mr. Graham Rev. Mr. Mears Mrs. Berry Mrs. Jones Mrs. Evans Mrs. Oliver - - Pitt Town, near Windsor. Darlinghurst, Sydney Sydney - Bathurst - Sydney - ditto - Pitt Town - - North Shore, near Sydney. Sydney - Albion Hotel, Sydney Sydney - - ditto - ditto - ditto - ditto - * - - ditto - ditto - house servant and nursemaid, needlewoman house servant cook - needlewoman - - John Bulger, a prisoner, the relative of this family, is the assigned servant of Mr. Kemmis, of Bathurst. They are at present provided with lodgings in Sydney. Mr. Foster Mr. Sullivan Mr. Adnum Mrs. Lowe Mrs. Ellis Mrs. Bigg Mrs. Foster Sydney - ditto ditto Bringelly Sydney - Sydney - ditto Colonel Morrisset - Paramatta ditto ... ditto Mrs. Tompson - Sydney - - - her husband an assigned servant on the Mr. Redford, Campbelltown. Captain Walker - I Sydne}' - Mrs. Dickson - - ' ditto - her husband an assigned servant to F. J Goulburn. Mrs. Shepherd - I Sydney - Mr. Burk - - | ditto jher husband a soldier at Hobart Town. Mr. C. Smedly Mrs. M'Donald Mrs. Redledge Mrs. Coulston Mr. Wright Mrs. Hayden - Sydney - Pitt Town ditto Sydney - Marrawsbridge nursemaid - ditto - laundress house servant ditto - nursemaid - ditto - house servant estate of the late house servant ditto - M'Arthur, esq., house servant ditto - house servant ditto - ditto - ditto - Sydney - house servant and cook. her daughter, Esther Thomas, Sydney. Mr. Wilcox - - | Sydney - - - washerwoman - - Benevolent Asylum, Sydney ; has a young child, born on the passage out. Mrs. M'Arthur - Paramatta - - house servant Mrs. Buck - - Sydney ... nnursemaid - Mr. Cape - - Sydney College - house servant Mr. Wemyss - - Sydney - ditto - Mr. Jones - - ditto ... ditto - Mr. Agars - - ditto - ditto - WAGES. £. s. d. 10 - - 8 - - 8 - - 10 - - 9 - - 8 - _ 10 10 - 9 - - 8 - - 8 ~ - 12 - - 10 - - 8 - 10 - 6 - 10 - 8 - 12 - 12 - 10 10 IO IO 8 - 10 - 12 - IO - IO - IO - 8 - 8 8 10 - 30 - - 12 - _ 30 - - 8 9 10 10 7 7 Alexander, Catherine Allen, Ellen - Brennan, Mary Byrne, Mary - Brett, Mary - Beatty, Ann - Burke, Mary - Burke, Ann Bagnell, Jane - Burke, Margaret Burke, Honora Byle, or Reilly, Bridget Bowes, Margaret Bulger, Mary - Bulger, Catherine Bulger, Mary - Bulger, Ellen - Bulger, Betty - Bulger, Biddy - Bulger, John - Bulger, Simon Bethel Susan - Brian, Ann Brian, Catherine Brown, Mary - Buckley, Catherine - Barratt, Mary - Bethel, Ann Crowley, Catherine - Creighton, Margaret Carey, Margaret Cosgrove, or Cash, Margaret. Caffrey, Ann - Carroll, Bridget Ceres, or Seray, Bridget Ceres, - U.- Connor, Mary - Cunningham, Mary - Coyne, Eliza - Coyne, Eliza - Cotton, Mary Ann - Callaghan, Margaret Crosby, Ellen - Cavanagh, Jane Clewn, Molony Clewn, Bartholomew Clewn, John - Clewn, Margaret Clewn, Thomas Clewn, Isabella Chanbard, Eliza Carmichael, Maria - Cooney, Margaret - Croley, Catherine Clark, Sarah - Cole, Mary Callaghan, Jane Callager, Catherine - Cummings, Ann Cotton, Margaret